eLiterature & Electronic Literature

febbraio 7, 2011

OLE 2011 Feedback, Foto e Video

CC BY-NC-ND 3.0
Fabio De Vivo

Il Convegno Internazionale Officina di Letteratura Elettronica 2011 ha contribuito a gettate delle solide basi per avviare un filone di ricerca ufficiale in ambito eLiterature anche in Italia. L’esperienza è stata interessante e stimolante. Da un lato sono stati riuniti gli studiosi e artisti italiani che in un modo o in un altro si occupano di eLiterature. Dall’altro lato c’è stata la possibilità di confronto con studiosi e artisti internazionali che da diversi anni si occupano del fenomeno. Tra questi John Cayley dagli States che ha presentato il suo avveniristico progetto di narrativa generativa con The Readers Project. Loss Pequeño Glazier dagli States che ci ha deliziato con il suo lavoro Half Orange. Jason Nelson in videoconferenza dall’Australia che con i made this. you play this. we are enemies ci ha presentato le sue nuove opere interattive game-like. Philippe Bootz dalla Francia che ha presentato la sua teoria sulle forme programmate con l’intervento About some programmed forms in digital poetry. Scott Retteberg dalla Norvegia che con The ELMCIP Knowledge Base and the Formation of an International Field of Literary Scholarship and Practice ha presentato dettagliatamente il progetto europeo ELMCIP. Serge Bouchardon dalla Francia che con Filiations and History of Digital Literature in France ci ha offerto un excursus sulla eLiterature in Francia e Patricia Tomaszek con German Net Literature: In the Exile of Invisibility su quella in Germania. Markku Eskelinen dalla Finlandia che con The Textual Whole and its Vicissitudes in Digital and Ergodic Literature ha trattato le vicissitudini del testo in seno alla letteratura ergodica. Raine Koskimaa con The Experience of the Unique in Reading Digital Literature si è soffermato sull’unicità di questo fenomeno letterario e Alexandra Saemmer sulle relazioni tra eLiterature, arte, gioco e istruzione con Digital arts and literature. Laura Borras dalla Spagna ha affrontato l’ostico problema della traduzione di opere di eLiterature e Maria Mencia dall’Inghilterra con New Media ArtPoetry: A Reflection on Practice ci ha offerto una riflessione sulla pratica di creazione di opere di eLiterature. Tra gli italiani Caterina Davinio ci ha offerto una riflessione sulla ePoetry e Agata Chiusano una riflessione sull’evoluzione dall’oralità alla poesia tridimensionale. E ovviamente il sottoscritto, con un intervento sul concetto stesso di eLiterature, la sua definizione, il suo statuto digitale e le false convinzioni che inficiano la corretta comprensione di questo rivoluzionario fenomeno. Hanno inoltre partecipato studiosi di altre discipline che hanno dato un interessante apporto alla riflessione sul fenomeno della eLiterature. Tra questi il sociologo Derrick de Kerckhove che con il suo intervento From Literature to Hyperliterature ha presentato l’evoluzione dal testo all’ipertesto letterario. E tanti altri.

Una due giorni caratterizzata, quindi, da una varietà di interventi spesso in forte correlazioni con ambiti culturali affini, in particolar modo la Net Art, la Computer Science e la Game Theory. Inoltre, con il convegno si sono incontrati studiosi, da un lato, e artisti, dall’altro, e ciò ha portato ad una piacevole sinergia che ha visto i primi teorizzare sulla eLiterature i secondi praticarla. In definitiva un’esperienza degna di rappresentare l’inizio di un duraturo continuum per i prossimi anni.

VIDEO

Video 1

Video 2

FOTO

Questo slideshow richiede JavaScript.

gennaio 22, 2011

In Italia si amplifica l’attenzione verso la eLiterature.

CC BY-NC-ND 3.0
Fabio De Vivo

Il convegno internazionale degli ultimi due giorni al PAN di Napoli ha amplificato l’interesse pubblico italiano sul fenomeno della eLiterature. Finalmente, questo rivoluzionario fenomeno culturale si è scrollato di dosso la diffidenza e il disinteresse che l’ha relegato in un ambito periferico (palesemente ingiustificato) fino a neanche qualche mese fa. A breve posterò un resconto dettagliato di questa costruttiva esperienza con studiosi e artisti di tutto il mondo, molti dei quali, prima di questo evento internazionale, conoscevo solo attraverso le pagine dei loro testi.

Per il momento ringrazio tutti coloro che hanno dimostrato stima e interesse nei confronti del lavoro di ricerca che tra tante difficoltà ho portato avanti in questi anni. Ringrazio gli organizzatori della OLE, chi è venuto da diverse regioni italiane appositamente per il mio intervento, gli artisti che mi mi hanno inviato e mi invieranno le loro opere gratuitamente, chi mi ha fatto i complimenti per la qualità dell’intervento, i giornali che hanno messo in evidenza la mia ricerca, le riviste che mi hanno chiesto di pubblicare, chi mi ha richiesto interviste (prima ero io a richiederle 🙂 E ultimi ma non ultimi … i cuochi del PAN! Senza le vostre leccornie 8 ore al giorno di Convegno avrebbero mietuto diverse vittime!

Articoli usciti in questi tre giorni sulla eLiterature:

La Gazzetta del Mezzogiorno (21/01/11)

La Reppublica (21/01/11)

Roma (21/01/11)

Il mattino (22/01/11)

Ecco le versioni “ebook” 🙂 degli articoli:

La Gazzetta del Mezzogiorno – 21 Gennaio 2011

La Repubblica – 21 Gennaio 2011

Roma – 21 Gennaio 2011

Il Mattino – 22 Gennaio 2011

gennaio 13, 2011

Il programma del Convegno Internazionale sulla eLiterature

Oggi è stato pubblicato il programma dettagliato del Convegno Internazionale “Officina di Letteratura Elettronica” che si terrà presso il Palazzo delle Arti di Napoli il prossimo 20 e il 21 Gennaio. Il programma è decisamente ricco di partecipanti, complimenti a Lello Masucci e Giovanna di Rosario, i curatori del convegno. Tra i tanti nomi, avremo Derrick de Kerckhove, il famoso sociologo belga-canadese autore del famosissimo Connected Intelligence: the arrival of the web society, John Cayle della Brown University autore di opere di Site-Specific Locative Narrative quali Torus e Lens per ambiente CAVE, per la ePoetry figure quali, tra le altre, Philipphe Bootz, Loss Pequeño Glazier, Jason Nelson in videoconferenza dall’Australia, Caterina Davinio. E ancora Scott Retteberg alla guida del progetto europeo ELMCIP, Markku Eskelinen per la Game Theory, Raine Koskimaa, Laura Borras e tanti altri.

Ah dimenticavo, ci sono anche io, Fabio De Vivo 🙂 Il mio intervento è il 21 alle ore 10.10.

Programma completo OLE in formato pdf.

ottobre 30, 2010

1° Conferenza Internazionale di eLiterature in Italia

Ho appena ricevuto l’invito per il 1° Convegno Internazionale sulla eLiterature. Mi rallegra che finalmente anche in Italia le cose si stiano muovendo verso un maggiore interesse nei confronti di un fenomeno dalla portata vastissima e dalle enormi potenzialità. Ragion per mi complimento con gli organizzatori del convegno tra i quali Lello Masucci.

Vedrò di non mancare!

PROGRAMMA

L’OLE, Officina di Letteratura Elettronica è pensata come convegno internazionale e festival. Il convegno ed il festival rappresentano il primo significativo evento inerente la letteratura digitale organizzato in Italia. Il convegno permetterà di introdurre anche in Italia una disciplina di studio emergente come la letteratura elettronica. Ricercatori e artisti, provenienti da diverse parti del mondo,  avranno l’occasione di incontrarsi e di presentare i loro lavori e le loro ricerche.

La conferenza e il festival si terranno a Napoli presso il Palazzo delle Arti, PAN (http://www.palazzoartinapoli.net/) i giorni 20 e 21 Gennaio 2011.

Le lingue del convegno saranno l’italiano e l’inglese, ed è prevista la traduzione simultanea degli interventi.

L’ Assessorato alla Cultura del Comune di Napoli offrirà ai conferenzieri e agli artisti due notti in hotel e i pasti. Una cena di gala è prevista nella seconda giornata come evento conclusivo dei lavori.

Il convegno sarà pubblicizzato a livello locale e nazionale.

Blog su WordPress.com.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: